你是我的树头

i heard the melody of this song from a drama.“饭团之家”
i love the melody of much.it touched my heart.
so i search it on google.
finally i found it.
i listen to this song again and again.
i thought this song is for couple.
however,the composer wrote this song for her grandma.
i listened it again.my mind full of my grandma.
my eyes are full of tears.
i heard some songs about grandma recently.
what a coincidence.

here's the lyrics:
甲你作伴已经归落冬  
想要了解你的话 通也不通  
离开以后 才知影孤单  
搁想要看着你的影  
假如时间会冻搁返去一摆  
我会将你擦掉目屎  
那是过去 未冻搁重来  
亲爱的你 咁可以  
搁会冻乎我牵着你的手  
你是我的生命 你是我的树头  
甲你作伴 跟你脚步  
爱只有我才知影  
你的爱 我永远拢知  
我会甲你的手 牵着着  
甲你牵着着  


for those who dont understand hokkien:
here mandarian version translate
和你一起已经好几年  
想要了解你的话可不可以  
离开以后才知道孤单  
又想要看到你的影子  
如果时间能倒回一次  
我会将你擦掉眼泪  
诺是过去不能再重来  
亲爱的你能不能让我再牵你的手  
你是我的生命  
你是我的树头  
和你做伴追你脚步  
爱只有我才知道  
你是我的生命  
你是我的树头  
你会爱我我永远知道  
我会牵你的手牵很紧  
把你手牵很紧 


解释下“树头”
闽南语有句老话 叫“吃果实要懂得拜树头”
意思是饮水思源的意思

love and appreciate who you really care.dont make yourself regret in your life.